「所有人閉上眼睛。」
路易沒有去回顧上半場的比賽，而是選擇一種近似於讓球員冥想的方式，放空了大腦。
「上半場發生過什麼，已經不再重要，重要的是下半場我們要如何做。」路易認真地說，「湖人曾經把凱爾特人逼迫到更艱難的處境，但他們依然挺過來了，我想這是值得我們反思的。」
「別去管他們有多少人受傷，我們只做好我們應該做的事。」
更衣室安靜了下來，路易的做法，讓菲爾·傑克遜大為詫異。
如果尼克斯輸了，這件事被曝光出去「little露在半場休息的時候不探討比賽，而是讓球員閉上眼睛休息？」
若是他們贏了呢？
這該怎麼說，原來教練員可以什麼都不做嗎？
一會兒，趙遠征走進更衣室說：「時間差不多了！」
球員們一起走出令人窒息的更衣室。
他們來到過道的時候，尤因突然停下來，問他的隊友：「你們有什麼想說的嗎？」
威爾遜專注於比賽，他無話可說。
麥克海爾從來都不是那個訓話的，斯托克頓也不愛說什麼狠話來激勵眾人。
以往扮演這個角色的，往往是奧克利。
但是今天，戴爾·艾利斯站了出來。
「我們可能最終會被擊潰，讓每個支持我們的人痛苦地哀悼今年的失敗，但我總覺得，我們不會輸。我們確實未來可期，可是未來哪一天會來呢？我們不應該等待屬於我們的那一天到來，我們應該去奮力爭取。從波士頓人的手中，奪走主宰聯盟的權杖，所以，老實說」艾利斯的臉上出現了一種從沒有過的情緒，「我很興奮，我感覺自己就像清晨的陽光，上帝的使徒，可以驅散所有的黑夜，並終結綠色幽靈的統治！」
艾利斯的話在很大程度上振奮了隊友，這件事無法用數據來反映。
而另一邊，凱爾特人的變化也非常明顯。
伯德在，桑普森也在，重要的是，伊賽亞·托馬斯，他就像《灌籃高手》裡撞破腦袋的櫻木花道那樣歸來了。頭上的傷口並不顯眼，看起來沒有過重的損傷。
下半場，凱爾特人仍然可以全陣容出戰。
托馬斯用一記弧頂位置的持球變向突破，到油漆區外投籃得分，宣告他的回歸。
46比49
凱爾特人只差尼克斯3分。
路易在更衣室里沒有具體布置，但在下半場開始前，他告知了球員下半場的重點，集中火力攻擊內線。
桑普森上半場兩犯，如果他出現犯規危機，凱爾特人就失去攻防兩端的支柱了。
因此，威爾遜外線持球，面對防守他的羅恩·哈珀，不叫擋拆，強突過人。
他可能是最想終結凱爾特人的尼克斯球員之一，因為東部決賽的前四場，他的表現非常糟糕，他想救贖自己，成為伯德那樣的主宰。
威爾遜看見了前來協防的桑普森，他不打算傳球，持球硬上。
結果，桑普森的高度影響了他，哪怕威爾遜儘可能製造身體接觸，裁判也不可能在主場吹前者的體毛哨。
威爾遜的出手不中，卻給了尤因沖搶進攻籃板的機會。
就是這個瞬間，桑普森轉過身來，已經沒時間起跳封蓋的他，單靠自身的站立摸高，蓋下了尤因的球。
一個回合，連續防住尼克斯的兩次進攻。
「想挑戰唯一先生，尼克斯還早十年呢！」約翰尼·莫斯特亢奮地叫著。
凱爾特人的反擊機會找到了托馬斯。
他一個人帶球，被威爾遜追上時，妙傳伯德，後者再給哈珀擊地。
哈珀扣籃終結，48比49。
「benj！」路易喊道，「停止針對他們的內線，把球給約翰，讓他來組織！」
桑普森不是一個像尤因那樣不把犯規當回事的內線，在凱爾特人的主場，想讓他遇到犯規麻煩也太困難了。
反而是斯托克頓控球以後，尼克斯的進攻恢復了正常的節奏。
凱爾特人再給斯托克頓選擇題，他的回應都是果斷突破。
即使斯托克頓在籃下沒進攻威脅，他的突破也能造成防線的混亂，加上尼克斯嫻熟的高位掩護體系。
尤因和麥克海爾積極地找無球人配合。
威爾遜奪路而出，接球投籃。
51比48
此後，尼克斯長達24秒的高強度防守讓凱爾特人的壓哨進攻三不沾。
「讓我來！」威爾遜堪稱瘋狂的鬥志，激勵了身邊的隊友。
斯托克頓把球給他的時候，完全相信他能搞定凱爾特人的防守。
威爾遜再次對上哈珀的瞬間，收球，三分線外半米遠的距離，強行干拔。
「唰！」
54比48
「ohno！！！」
「派屈克！」
威爾遜突然吼道。
尤因停下腳步，義無反顧地和威爾遜一起在前場緊逼。
「蠢貨，快回防！」路易確信威爾遜上頭了。
尤因在前場的話，後場靠一個麥克海爾是否能夠護筐？答案當然是否定的。
哈珀甩出了長傳，威爾遜回身直追接球的伯德。
當伯德接到球，沒走幾步，來自身後的威爾遜便以斷球為目的撞到了他的身上。
「@#@￥￥%」
球迷被完全激怒了，全場人都站起來咒罵威爾遜，伯德則被撞出了場外。
蘭比爾想上來找威爾遜的麻煩，被裁判攔住。
威爾遜臉色冰冷地看著伯德，早在對方朝他臉上吐口水的那一刻起，他對伯德就沒有尊重可言了。
伯德翻了個身，背部的刺痛感令他臉部扭曲。
「這就是你們犯規的力道嗎？」伯德沒讓任何人幫助自己起身，他自己站起來了，「我幾乎要以為你們沒吃晚飯就來打比賽了呢！」
威爾遜沒有回話。
「我已經數不清這是他們第幾次發生衝突了。」布倫特·馬斯伯格說，「我從未在球場上見過如此露骨的仇恨。」
「是的，他們彼此間只有仇恨。」胡比·布朗費解得很。
「就算是凱爾特人和湖人之間，都未曾有過這種要殺死對方的憎恨。」
尼克斯和凱爾特人的衝突逐步升級的節點，是從game5開始的，那正是路易與波士頓決裂的一刻。從那時候起，不僅僅是尼克斯的球員和凱爾特人的球員的爭鬥，不只是尼克斯和凱爾特人的歷史宿怨，就連路易都和自己的過去劃清了界限，從此，比賽里再無溫度可言。
路易從第五場起就做好了應對一切後果的可能，他確信這比賽強度一旦攀升至沸點，凱爾特人會先於他們崩潰。但是，為什麼？為什麼崩潰還沒發生？托馬斯回來了，桑普森穩住了，伯德他就好像《虎膽龍威》裡的布魯斯·威利斯，是一個不死的硬漢。
他的背傷絕對惡化了，為什麼？
這種疑問，讓路易帶著深深的不安，他知道凱爾特人有多強，也知道只要伯德還站在球場上，綠色幽靈便還是綠色幽靈。
威爾遜對伯德的撞擊，只被吹了一個普通犯規。
凱爾特人挑釁似的讓伯德去主罰，兩球全進，但尼克斯在後場莫名其妙的失誤，把球權重新送回到凱爾特人的手裡。
伯德成功發出邊線球。
接球人是桑普森。伯德向桑普森的位置跑去。桑普森做出要手遞手傳球掩護的動作，成功迷惑了尼克斯的球員。
「是假動作！」路易吼了出來。
太晚了，當局者即便聽到了提醒也做不出反應。桑普森的手遞手傳球是個假象，伯德從他身邊跑過的時候，手上什麼都沒有，但尤因和威爾遜的注意力都在伯德的身上。
桑普森則轉過身來，左側三分線外出手。
「唰！」
「班傑明·威爾遜的技術犯規讓凱爾特人在一個回合內連追5分！」
「他絕對應該好好反思自己！」
「benj太著急了，」湯姆賈諾維奇擔憂地說，「他滿腦子都想著如何把凱爾特人幹掉，如果這件事有那麼簡單的話，湖人早就做到了。」
路易望著威爾遜，他性情中最狂熱的部分，火一般的鬥志，和強大的自尊心，或許會在這種時候害了他。
當他犯錯的時候，他不會推卸責任。他會承認自己的錯誤，並想辦法去彌補。
這種情況下，他會自我地要球。
斯托克頓把球給他了，威爾遜是尼克斯的側翼核心，擁有單挑的權力。
威爾遜晃過了哈珀，他的意圖太過明顯，凱爾特人的協防來到面前，仍然選擇出手。
局面還可控的時候，路易不願叫暫停去打亂他，但威爾遜接近崩潰的情緒，似乎是不可控的。
要叫暫停打斷這個節奏嗎？
應該要的，任何一個教練都要叫暫停。
但如果他叫了這個暫停，威爾遜就會被迫驚醒過來。這種由他人來點撥的甦醒，不是真正的蛻變。
他得自己意識到問題，他得明白如何做才是正確的。
路易決定再給他幾分鐘的時間。
可是，嗜血的goat卻不想給年輕人醒來的機會。
伯德在短角區和威爾遜卡著位，忽然間，他的右手打向威爾遜的胸口，蘭比爾的掩護幫助他徹底隔開防守人。
油漆區外，伯德接球跳投。
55比54
第三節開場不到三分鐘，凱爾特人反超了比分。
第五百六十五章 被綠色幽靈困住的本傑明（10/160）
